qualora i dati non siano raccolti presso l’interessato, tutte le informazioni disponibili sulla loro origine;
if the data are not collected from the data subject, all available information on their origin;
g) qualora i dati non siano raccolti presso l’interessato, tutte le informazioni disponibili sulla loro origine;
any available information as to the source of the data, where the personal data are not collected from you;
Le traduzioni automatiche sono realizzate con Google Translate: può darsi che non siano sempre corrette.
Automatic translations are done by Google Translate: they might not always be correct. Estudio Jan Feb
Se scegli questa opzione, dovrai però modificare manualmente alcune preferenze ogni volta che visiti il sito ed è possibile che alcuni servizi o determinate funzioni non siano disponibili.
If you do this, however, you may have to manually adjust some preferences every time you visit a site and some services and functionalities may not work. More information
Dopo la scadenza di tale periodo, i dati corrispondenti vengono regolarmente cancellati, a condizione che non siano più necessari per l’adempimento del contratto o l’inizio di un contratto.
After the expiration of that period, the corresponding information is routinely deleted, as long as it is no longer necessary for the fulfilment of the contract or the initiation of a contract.
In verità vi dico: finché non siano passati il cielo e la terra, non passerà neppure un iota o un segno dalla legge, senza che tutto sia compiuto
For verily I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled.
Chiunque infatti fa il male, odia la luce e non viene alla luce perché non siano svelate le sue opere
For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.
Sempre che non siano già arrivati.
If they not be here already.
La mera citazione di marchi di fabbrica non deve indurre a ritenere che essi non siano protetti da diritti di terzi.
The mere mentioning does not allow for the conclusion to be made that brand names are not protected by the rights of third parties!
Nella misura in cui i contenuti del presente sito non siano stati creati dal gestore, vengono osservati i diritti d'autore di terze parti.
As far as the content on this page was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected.
(b) per il quale non siano state ottenute tutte le necessarie licenze e / o approvazioni;
b. for which you have not obtained all necessary licences and/or approvals;
C'è il rischio che i membri non verificati non siano effettivamente membri del team
Attention. There is a risk that unverified members are not actually members of the team
La mera menzione non deve far ritenere che i marchi non siano protetti da diritti di terzi!
The mentioning of credits alone does not imply that brands are not protected by the rights of third parties!
Continuando a utilizzare questo sito, l’utente acconsente all’uso dei cookie sul proprio dispositivo secondo quanto enunciato nella nostra politica in materia, a condizione che non siano disabilitati.
Canada français United States United States By continuing to use this site you consent to the use of cookies on your device as described in our privacy policy unless you have disabled them.
Onde assicurare che i dati personali non siano conservati più a lungo del necessario, il titolare del trattamento dovrebbe stabilire un termine per la cancellazione o per la verifica periodica.
In order to ensure that the data are not kept longer than necessary, time limits should be established by the controller for erasure or for a periodic review.
La semplice menzione di marchi registrati di parti terze non implica che tali marchi registrati di parti terze non siano protetti dalla legge!
The mere naming does not lead to the conclusion that trademarks are not protected by third-party rights!
tutte le informazioni disponibili sull'origine dei dati nel caso in cui i dati personali non siano stati forniti dall'interessato;
if the personal data are not collected from the data subject: All available information on the source of the data
Dopo la scadenza di tale periodo, i dati corrispondenti vengono regolarmente cancellati, a condizione che non siano più necessari per l'adempimento del contratto o l'inizio di un contratto.
After the expiration of this period, the corresponding data are regularly deleted, provided they are no longer necessary for the fulfillment of the contract or the start of a contract.
34 In verità vi dico che questa generazione non passerà, finché tutte queste cose non siano avvenute.
34 Verily I say unto you, This generation shall not pass, till all these things be fulfilled.
Per proteggere le tue informazioni personali, prendiamo precauzioni ragionevoli e seguiamo le migliori pratiche del settore per garantire che i tuoi dati non siano persi, sfruttati, visti, divulgati, modificati o distrutti in maniera inappropriata.
To protect your personal information, we take reasonable precautions and follow industry best practices to make sure it is not inappropriately lost, misused, accessed, disclosed, altered or destroyed. COOKIES
I dati personali non siano più necessari in relazione agli scopi per cui sono stati raccolti o altrimenti trattati;
o Personal data are no longer necessary in relation to the purposes for which they were collected or otherwise processed;
g) qualora i dati non siano raccolti presso l'interessato, tutte le informazioni disponibili sulla loro origine;
§ where the personal data are not collected from the data subject: any available information regarding from which source the data originate
tutte le informazioni disponibili sulla fonte dei dati nel caso in cui i dati personali non siano stati raccolti presso l'interessato;
(7) All available information concerning the origin of the data, if the personal data was not acquired from the data subject him or herself;
Se credi che le informazioni in nostro possesso su di te non siano corrette o siano incomplete, si prega di scrivere al ns. indirizzo mail il prima possibile.
If you believe that any information we are holding on you is incorrect or incomplete, please write to or email us as soon as possible, at the above address.
4.1627039909363s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
if the data are not collected from the data subject, all available information on their origin; 